Ordlista

Ordlista

Laasya. Den asiatiska dansakademin.
Abhinaya Berättande, att med mimiska rörelser förmedla en känsla till åskådaren. Konsten att kommunicera, att föra fram.

Amad Att göra entré, ankomst.

Anga suddhi Att på ett korrekt sätt använda kroppen i dans. Renhet och precision i rörelser.

Angika abhinaya Att uttrycka sig med kroppen.

Ardha chakra Halv piruett.

Asamyuta hastas Handgester utförda med en hand.

Avartanam s / Avarti En rytmisk cykel. Från början till slut.

Bedam Utan paus, utan andning.

Bhatkhande Vishnu Narayan Bhatkhande. Indisk musiker and musikvetare som var den första att utveckla ett system för att skriva musik i notation.

Bhajan Religiös sång.

Bhava Känsla skapad i dansaren när hon/han “blir” den karaktär som hon/han porträtterar.

Bhramari Piruett, snurr.

Chaal Gångstil, sätt att gå.

Chakkar Se Bhramari.

Ckakkardar Något som repeteras tre gånger, som chakkardar tukra.

Dugun Dubbel hastighet.

Drut laya Snabbaste hastigheten i ett utförande.

Gat Bhava Berättande dans som använder sig av mim och rytm, oftast utan text. Handlingen är ofta av mytologisk karaktär. Gat = gång, bhava = uttryck/känsla.

Gat Nikas Ett dans stycke som fokuserar på olika gats. Olika karaktärer, känslor eller atmosfärer ger temat. Ligger på gränsen mellan nritta och nritya. Gat = gång, nikas = pose.

Ghazal Musikalisk komposition som fokuserar på urdu-poesi. Handlar oftast om kärlek mellan människor och om gudomlig kärlek.

Gharana Hem, stil, familj. Beteckning för de olika dansstilarna i kathak.

Ghunghuroo Fotbjällror.

Gopi Herdeflickor, liksom Radha. Hängivna väninnor till Krishna.

Hasta Handgester. Nedtecknade i Natya Shastra och Abhinaya Darpanam.

Holi Färgernas fest/festival. Hinduisk högtid.

Jati Gruppering av olika rytmer.

Tishra Rytmisk fras baserad på tre stavelser.

Chatusra  Rytmisk fras baserad på fyra stavelser.

Khanda  Rytmisk fras baserad på fem stavelser.

Misra Rytmisk fras baserad på sju stavelser.

Sankima Rytmisk fras baserad på nio stavelser.

Kavitt h, En dikt som framförs rytmiskt, med både fotarbete och gester.

Khali En s k negativ understrykning i en rytm, som markeras med en vinkning av handen från kroppen.

Kramalaya En sekvens, fotarbete, där det givna mönstret i fotarbetet bibehålls, men hastigheterna ändras.

Ladi, Layakari Rytmisk lek med ett givet mönster, där fraserna blir kortare alt längre.

Lasya Feminin energi i dansen, kommer från Parvatis dans.

Laya Tempo

Lehara En melodislinga som representerar den rytmiska cykeln = tala.

Meend

En cirkulär rörelse som involverar kroppen och armarna.

Nagma Se Lehara

Naman Båda händerna är knutna och höger handflata ligger över vänster.

Namaskara Hinduisk hälsning, båda handflatorna mot varandra (som i bön).

Natya Dramatiserad dans, med dialog och musik.

Nayika Hjältinna.

Nayak Hjälte

Nritta Abstrakt, icke berättande dans. Rörelse design i tid och rum.

Nritta hasta Dekorativa handrörelser/gester som kompletterar rörelserna i nritta.

Padant Recitation av rytmer.

Panchajati De fem grundläggande rytmerna, se Jati.

Paran En komposition baserad på stavelserna från Pakahwajtrumman.

Ragam  / Raga Melodisk skala.

Salam Hälsning i den muslimska traditionen.

Salami Islams öppningsdans, baserad på muslimsk hälsning.

Sam Det första pulsslaget i en rytmiskcycel.

Sampad Fötternas position när de formar bokstaven V.

Samyuta hasta Kombinerade handgester (båda händerna).

Sloka Sanskrit-vers

Stuti Text/dans där man prisar en gudom eller guru.

Sum Början av en rytmisk tala.

Tala, Talam, Taal En rytmisk cykel med ett bestämt antal pulsslag.

Tintaal / Teentaal / Tritaal – en rytmisk cykel på 16 pulsslag.

Jhaptaal – en rytmisk cykel på 10 pulsslag.

Dhamar – en rytmisk cykel på 14 pulsslag.

Tala Lipi Notation av en komposition. Hur man skriver en nritta-komposition i relation till tala.

Tali Den positiva understrykningen av en puls, som markeras med en klapp.

Tabla Två trummor som ofta ackompanjerar vid kathakdans.

Tatkar Fotarbete med olika rytmiska fraser och där man kan använda olika delar av foten.

Thah Den första hastigheten i kramalaya.

Dugun Dubbel hastighet.

Chaugun Fyrdubbel hasighet.

Tandav Maskulin energi i dansen, kommer från Guden Shivas lärjunge Tandava.

That En ”komposition” som man börjar – öppnar med i Nritta. Där andning, små rörelser och med mindre rörelser visar man hur man förflyttar sig genom tala cykeln innan man slutligen landar på sum och intar en vacker pose.

Theka De stavelserna som man reciterar eller spelar på en tabla där de är i sin renaste form utan ornament.

Tihai En rytmisk komposition som repeteras tre gånger och avslutas med sum.

Tukra Den bokstavliga meningen är “en bit” eller “en del”. Det är en komplett komposition som involverar armar, kroppen och fotarbete.

Utpatti Utgångsposition, där båda händerna är framför bröstet med handflatan nedåt.

Invokation.

Zarab Accent.

 

Ordlistan är under bearbetning och fler ord kommer att tillkomma.